在以111場打破英超歷史最快百球紀錄后，曼城前鋒哈蘭德接受了原紀錄保持者阿蘭-希勒(124場100球)的采訪，并一起回顧了哈蘭德英超100球中多個精彩進球。

埃爾林，祝賀你。100球。告訴我們這是什么感覺。

謝謝你。當然，感覺非常棒。能夠超越你，這很好。而且很困難、很困難，在前100個進球上與你競爭，你懂的。但再次說，用語言很難解釋這種感覺，因為這是令人驚嘆的，是歷史性的。所以我非常開心，也非常激動。

這事一直在你腦子里嗎？

是的，在的。

真的？

是的。我知道這件事，我知道，因為大家都在談論它。而且當你已經打進99球時，你會知道的。所以是的，我知道。

要取得100個英超進球，需要什么？作為前鋒，尤其是你這樣的前鋒，心態是什么？

你必須保持專注。你必須讓自己的心態某種程度上保持自由，因為有那么多比賽，也有那么多挑戰。所以最終，就是要保持敏銳和專注。

談談你面對的那些后衛吧。你會研究他們嗎？比賽前你會看他們的優點和弱點嗎？

不會太多。我盡量更專注于自己，因為我們的比賽方式是那樣，我們大致知道自己要做什么。我認為最重要的是知道你與誰一起踢球，而不是你面對誰。當然，你也會知道戰術，以及他們很可能會怎么踢、會怎么壓迫，這是瓜帥告訴我們的。但最終，我認為專注于自己才是最重要的事。

那是什么造就了一名偉大的前鋒？是進球嗎？還是比賽中的其他部分？到底是什么？顯然最重要的是進球。

對，這取決于你是哪種類型的球員。但對我來說，英超的前鋒非常依賴進球。而且也要幫助球隊實現目標，幫助球隊按照教練的方式踢球。在曼城，對我來說，我的很多工作是終結進攻，而大多數情況下，球應該送入球網。那就是我的工作。

你還能變得更好嗎？

當然，毫無疑問，能好得多。在很多方面我都還能提升。

比如哪些？

我的終結能力。我能進更多的球。

真的？

是的，我能做到。當然，你不可能每次都進球。但比如對富勒姆那場，如果那球打在門柱內就完美了，我就能戴帽，你知道的。所以很多事情可以提升，雖然訓練的時間不多。但在我們擁有的那一點時間里，我們會努力練習，而我還能更好。左腳、右腳、頭球、我的技術能力。我的傳球，更多參與比賽，進更多球，更多助攻，成為一個更好的球員。

說說你的心態吧。

我的心態是活在當下，享受我現在正在做的事。因為現在坐在這里與你交談，是件非常美好的事情。而且提醒自己我身在何處也很重要。我非常幸運能做這些事，能為曼城在英超踢球，這是每個世界上的人都夢想的事情。所以有時候你也要掐自己一下，意識到自己究竟在做什么，意識到我正在實現夢想。

而你確實正在實現它。你喜歡這里。這對你來說是完美的環境，對吧？

是的，我喜歡這里。這里的人很好。英國是一個足球國家。我真的很享受。而且再次說，我非常開心在我人生的這個階段能在這里踢球。

接下來又是100個英超進球。你用了三年半打進前 100。你能在三年半內再進100球嗎？

當你這樣說的時候，聽起來真的很困難。專注下一場比賽吧。然后是下一場。你不應該想得太遠。我覺得……大家一直跟我說你的紀錄是260球。

別告訴我你沒盯著第261球，以我對你的了解，你肯定盯著。

好吧，我確實有點想。但同樣，我覺得你不能想得那么遠。你必須專注眼前的事情，以及下一場比賽中的任務，這才是你該做的。當你做到這一點時，通常就會自然而然帶來更多的進球。

那當你沒進球時，會難受嗎？

這是團隊運動。所以關鍵是贏球。

但我們作為前鋒是有點自私，對吧？

我覺得我們確實需要有一點自私。但要用好的方式。我的意思是，看到隊友表現出色、踢得很好，在做人方面，因為我們每天都在一起，沒有什么比看到別人表現好更讓我開心的了。當然，我們還是自私的，我想進球。我是個射手，進球是我拿工資的理由。

三年前我們也聊過這個，是吧？我記得我跟你說過，如果邊鋒不傳中，你就跑到底線，他們一直回傳……我讓你“去他們耳邊說一句”。如果他們不傳，你現在會這么做嗎？我注意到本賽季你們隊的傳中不僅更早，而且來自更深的位置，傳到禁區身后。

是的，我會和隊友交流的，所以是的，我會做你當年做的事，我想有時候這也關乎不可預測性。我們可以控球，但有時候把球傳到禁區，什么都可能發生。比如二點球落到福登腳下，他可以得分。所以保持不可預測性也很重要。在足球里你永遠不知道會發生什么，所以……而且我也喜歡傳中球。沒有什么比頭球破門更棒的感覺了。

對你來說進球的方式重要嗎？一米距離的球和二十米的球，有區別嗎？

我覺得沒區別。真的，進球就是進球。當然，倒鉤進球很特別，抽射也很棒。但進球就是進球，每個球都很重要。你只需要做你能做的，幫助球隊拿到三分。

說到進球，我們來看看你過去三年半里進的一些球。第一個是2023年對南安普頓的那個球。我們現在暫停這一刻。我覺得今年，球可能會傳得更早一些，但當格拉利什在左邊那樣觸球、再觸球、再觸球，然后傳中時，你當時在禁區里在想什么？

對我來說，這就是要站在盲區。這顯然是2對2的情況。

來了，就是那記倒鉤。

這球漂亮。

你喜歡這球吧？

當然，這是我最好的英超進球。

你這樣認為？

是的，毫無疑問。而且這是一個完美的傳球，讓我可以做出這樣的動作。我覺得有些人可能會選擇頂球，或者胸部停下再射門，但你只有0.1秒來決定做什么。而且球傳得比較高，因為格拉利什喜歡傳這種球，我從訓練里就記得，他經常這么傳——那種輕巧挑球。太完美了。最終你必須嘗試，因為如果你不嘗試，你永遠不知道自己能不能做到。

【上咪咕獨家看英超】

TAG / 關鍵詞  英超  曼城  格拉利什  阿蘭·希勒  埃爾林·哈蘭德